-
1 смазывание (консистентным смазочным материалом)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывание (консистентным смазочным материалом)
-
2 смазывание консистентным смазочным материалом
General subject: grease lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазывание консистентным смазочным материалом
-
3 смазка консистентным смазочным материалом
nDictionnaire russe-français universel > смазка консистентным смазочным материалом
-
4 greasing
смазывание (консистентным смазочным материалом)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
смазывание консистентной смазкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > greasing
-
5 grease lubrication
1) Общая лексика: смазывание консистентным смазочным материалом2) Техника: густая смазка, смазка консистентными веществам, смазывание пластичным смазочным материалом3) Железнодорожный термин: смазка твёрдой смазкой, твёрдая смазка4) Автомобильный термин: смазка консистентной смазкой, смазывание консистентной смазкой5) Автоматика: смазка консистентными веществами -
6 смазывание
1) General subject: anointing, anointment, oiling2) Medicine: lubrication3) Engineering: lubricating4) Railway term: lube5) Polygraphy: marring (дефект оттиска), rub-off, (сдвиговое) rub-off (изображения), slip (краски), slur6) TV: smearing effect (изображения)7) Oil: greasing (консистентным смазочным материалом), lubrication (жидким смазочным материалом), smearing8) Astronautics: smearing10) Automation: blurring, lubrication action11) Makarov: blurring (изображения на экране индикатора), diffusion, lubrication (машины), lubrication (метод смазывания), marking (оттисков) -
7 смазывание
* * *( консистентным смазочным материалом) greasing, ( жидким смазочным материалом) lubrication -
8 greasing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > greasing
-
9 greasing
['griːsɪŋ]1) Общая лексика: смазка2) Военный термин: осаливание, смазка ( процесс)3) Техника: жировка, зажиривание (печатной формы), промазка, смазывание консистентной смазкой, смазка (с использованием консистентной смазки)4) Автомобильный термин: замасливание5) Металлургия: смазка густыми маслами, смазывающий6) Полиграфия: засаливание8) Картография: зажиривание (валиков)9) Кожевенная промышленность: жирование, жирование кожи10) Пищевая промышленность: смазывание (форм, противней)11) Химическое оружие: осаловка (нанесение консервационной смазки)12) Макаров: намасливание, смазка (с использованием консистентной смазки; операция)13) Электрохимия: смазывать14) Нефть и газ: консервация, консервация оборудования, консервирование -
10 lubrification à graisse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lubrification à graisse
-
11 lubrification à graisse
сущ.тех. консистентная смазка, смазка консистентной мазью, смазка консистентным смазочным материаломФранцузско-русский универсальный словарь > lubrification à graisse
-
12 Fettschmierung
сущ.1) общ. пластичная смазка, пластичный смазочный материал, смазывание пластичным смазочным материалом2) авиа. смазка консистентными веществами3) тех. консистентная смазка, смазка консистентным смазочным веществом, смазка жиром (и др. консистентными смазками), смазка солидолом (и др. консистентными смазками), смазка тавотом (и др. консистентными смазками)4) авт. смазка мазью5) нефт. смазывание пластичной смазкой6) свар. мазевая смазка7) дер. смазывание консистентной смазкой8) судостр. смазка салом
См. также в других словарях:
смазывание (консистентным смазочным материалом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN greasing … Справочник технического переводчика
Grease lubrication — Пластичная смазка; Смазывание консистентным смазочным материалом … Краткий толковый словарь по полиграфии
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера
